1
00:01:58,420 --> 00:02:00,920
ऐसे में मैंने ऐसा न करने का फैसला किया.'

2
00:02:04,420 --> 00:02:06,900
ऐसे में मैंने ऐसा न करने का फैसला किया.'

3
00:02:07,380 --> 00:02:09,300
कृपया मुझे इसे एक बार छूने दीजिए.

4
00:03:35,350 --> 00:03:36,350
मैं ठंडा नहीं हो सकता

5
00:03:47,280 --> 00:03:48,280
अच्छा...

6
00:05:11,860 --> 00:05:19,210
ओह, सचमुच?

7
00:05:20,010 --> 00:05:21,010
क्या आप यह कर सकते हैं?

8
00:05:43,240 --> 00:05:46,350
ओह, यह एक त्वरित हानि है.

9
00:08:13,700 --> 00:08:14,660
यह मैं हूं।

10
00:08:14,661 --> 00:08:15,661
कैसे?

11
00:09:04,220 --> 00:09:05,220
ऐसा क्यों हो रहा है?

12
00:09:09,370 --> 00:09:10,370
क्या P.O बाहर जाता है?

13
00:09:13,780 --> 00:09:14,780
एक सेकंड रुकें.

14
00:09:15,540 --> 00:09:16,540
अरे, अरे।

15
00:09:16,920 --> 00:09:17,920
अरे, अरे।

16
00:09:22,730 --> 00:09:23,730
एक सेकंड रुकें.

17
00:09:24,850 --> 00:09:25,850
उह, क्या ग़लत है?

18
00:09:26,220 --> 00:09:27,470
आटा सचमुच डरावना है.

19
00:09:28,170 --> 00:09:28,210
उह?

20
00:09:28,211 --> 00:09:29,211
उह?

21
00:09:31,100 --> 00:09:32,420
क्या यह आप है?

22
00:09:33,770 --> 00:09:34,770
आप काम नहीं कर रहे थे?

23
00:09:49,290 --> 00:09:51,010
एक पल के लिए आओ.

24
00:09:52,845 --> 00:09:53,845
आप कौन हैं?

25
00:10:42,780 --> 00:10:51,150
क्या आप अब बाहर आ रहे हैं?

26
00:10:52,310 --> 00:10:54,890
उह, मैंने सुना है कि यह शोरबा प्लेट व्यवसाय का अंतरिक्ष रंग था।

27
00:10:57,490 --> 00:11:01,370
लेकिन आप आज सुबह क्या कर रहे हैं? हम वैसे भी कक्षा में मिलेंगे।

28
00:11:01,690 --> 00:11:05,330
फिर भी जब मैंने उसे दूर से देखा तो ऐसा लग रहा था जैसे वह पीछे से मेरा भाई हो, इसलिए मैं उसे देखकर खुश हो गया और उसे उड़ाकर ले गया।

29
00:11:07,170 --> 00:11:08,170
प्यारा।

30
00:11:08,350 --> 00:11:08,570
हाँ?

31
00:11:08,770 --> 00:11:09,770
क्या?

32
00:11:10,340 --> 00:11:13,170
क्या आप जिगा हैं? अरे, मैं खो गया हूँ. यह जगह है. क्या आप जिगा हैं?

33
00:11:13,710 --> 00:11:14,710
क्या हमें इसे जल्द दोबारा लॉन्च नहीं करना चाहिए?

34
00:11:14,910 --> 00:11:16,570
ओह ठीक है...

35
00:11:33,980 --> 00:11:34,980
आप इसे इस तरह कहां देखते हैं?

36
00:11:36,480 --> 00:11:37,800
नहीं, यह सुंदर था.

37
00:11:41,240 --> 00:11:42,990
क्या अब हम सारी बीयर पी लें?

38
00:11:44,110 --> 00:11:45,990
मैं उठूंगा और घर जाते समय टेसी को पकड़ लूंगा।

39
00:11:47,520 --> 00:11:49,590
यह अब महंगा है क्योंकि इसमें कुछ दबाव जुड़ा हुआ है।

40
00:11:50,470 --> 00:11:52,070
क्या आप जाकर सोना चाहते हैं?

41
00:11:57,150 --> 00:11:59,470
मुझे यह पसंद नहीं है, मैं बस चला जाऊंगा।

42
00:11:59,760 --> 00:12:00,990
आह, वहाँ सितारा है।

43
00:12:01,170 --> 00:12:02,170
स्टारंग.

44
00:12:39,570 --> 00:12:42,640
अरे भाई, अपना समय लो.

45
00:12:43,080 --> 00:12:44,520
ओह, मैंने कहा सचमुच इसे धीरे करो।

46
00:12:44,740 --> 00:12:46,480
ओह एक मिनट रुकिए, मेरा मतलब उस पैड से है।

47
00:12:46,580 --> 00:12:47,580
अपना समय लें और समझें।

48
00:12:47,840 --> 00:12:48,840
अरे रुको।

49
00:12:50,470 --> 00:12:53,860
ओह, अपना समय ले लो. यह महंगा है.

50
00:12:53,861 --> 00:13:35,770
अरे रुको।

51
00:13:49,080 --> 00:13:54,040
ओह, अपना समय ले लो. यह महंगा है.

52
00:13:55,440 --> 00:14:00,420
ओह, अपना समय ले लो. यह महंगा है.

53
00:14:00,470 --> 00:14:04,100
अरे भाई, क्या वह ओरिया है?

54
00:14:06,365 --> 00:14:09,840
ओह, अपना समय ले लो. मुझे इतनी अच्छी तरह क्यों पता था?

55
00:14:10,440 --> 00:14:11,440
क्या पहले यह बुरा था?

56
00:14:12,050 --> 00:14:13,220
तुम किस बारे में बात कर रहे हो?

57
00:14:13,680 --> 00:14:14,680
क्या यह एक छोटा सा टुकड़ा है?

58
00:14:15,750 --> 00:14:16,750
आप इसे 30 सेकंड तक कैसे नहीं कर सकते?

59
00:14:21,710 --> 00:14:25,520
ऐसा नहीं है, सेना ही सारी प्रभारी है।

60
00:14:27,880 --> 00:14:29,020
सेना में आपका भविष्य किसके साथ था?

61
00:14:30,520 --> 00:14:33,780
इसके अलावा, यह मेरे दोस्तों के पास ही था।

62
00:14:36,140 --> 00:14:37,240
क्या?

63
00:14:38,140 --> 00:14:39,300
फिर आप कह रहे हैं कि यह मेरा पहली बार है।

64
00:14:41,690 --> 00:14:43,920
लेकिन क्या आप करोड़पति नहीं थे?

65
00:14:44,660 --> 00:14:45,880
यह सही है, मेरे भाई के साथ।

66
00:14:49,750 --> 00:14:50,800
तुम ठीक हो।

67
00:14:50,840 --> 00:14:50,960
क्या।

68
00:14:51,320 --> 00:14:52,320
तुम बूढ़े हो जाओगे.

69
00:14:57,990 --> 00:14:58,990
लेकिन हयॉन्ग.

70
00:15:02,460 --> 00:15:06,120
मुझे लगता है कि मैं फिर से मांस का आदी हो गया हूं।

71
00:15:07,380 --> 00:15:08,380
क्या यह केवल एक बार ही समाहित होगा?

72
00:15:08,950 --> 00:15:11,920
मैंने वह नहीं पूछा.

73
00:15:11,921 --> 00:15:14,660
मेरा भाई इस बार अस्पष्ट था, है ना?

74
00:15:14,860 --> 00:15:15,860
मैं तुम्हें बताता हूं।

75
00:15:20,420 --> 00:15:21,420
वहाँ नहीं।

76
00:15:21,470 --> 00:15:22,470
नहीं - नहीं।

77
00:15:35,650 --> 00:15:37,930
मुझे क्षमा करें, हेयॉन्ग, मुझे क्षमा करें।

78
00:15:37,931 --> 00:15:39,350
मैं कड़ी मेहनत करूंगा, मुझे क्षमा करें, हेयॉन्ग।

79
00:15:40,590 --> 00:15:41,590
उह?

80
00:16:19,980 --> 00:16:21,460
क्या आपने भी धूम्रपान से परहेज किया?

81
00:16:22,100 --> 00:16:23,100
क्यों?

82
00:16:23,540 --> 00:16:24,540
क्या आपको धूम्रपान से नफरत है?

83
00:16:25,705 --> 00:16:29,120
नहीं, मैंने उसे सिगरेट पीते हुए पहली बार देखा था।

84
00:16:35,800 --> 00:16:38,240
ओह, क्या मैं गर्भवती हूँ?

85
00:16:44,240 --> 00:16:45,980
आप इतने ऐसे कब बन गये?

86
00:16:47,840 --> 00:16:51,520
नहीं, मुझे 2,000 खर्च करने की ज़रूरत है, लेकिन मेरे पास यह नहीं है।

87
00:16:53,980 --> 00:16:54,980
आप जिम्मेदार हैं, है ना?

88
00:16:57,420 --> 00:17:00,260
तो, क्या मुझे अपनी नौकरी मिलनी चाहिए?

89
00:17:04,280 --> 00:17:05,880
अगर मेरी माँ का कोई भाई है, तो मैं उसे लाऊंगा।

90
00:17:06,540 --> 00:17:07,540
माँ?

91
00:17:07,920 --> 00:17:10,220
मैंने अपनी माँ से कुछ कहा, लेकिन तुम अचानक मेरे साथ क्यों सो रही हो?

92
00:17:10,221 --> 00:17:11,680
आप क्या कह रहे हैं?

93
00:17:11,820 --> 00:17:12,820
तुमने कहा था कि तुम गर्भवती हो, ठीक है?

94
00:17:14,320 --> 00:17:16,720
नहीं, यह मेरी माँ है... चलें?

95
00:17:17,120 --> 00:17:17,820
ओह, माँ को.

96
00:17:17,960 --> 00:17:20,620
नहीं, अब कहाँ गये? मुझे लगता है मैं अब नीचे जा रहा हूं.

97
00:17:35,090 --> 00:17:38,390
लेकिन जब आप उन चीजों को खरीद नहीं सकते तो आप उन्हें दोबारा क्यों खरीद रहे हैं?

98
00:17:39,630 --> 00:17:41,930
फिर भी, चूँकि मैं पहली बार घर जा रहा हूँ, मुझे कुछ खरीदना होगा।

99
00:17:44,110 --> 00:17:45,470
माँ बाहर आ गई?

100
00:18:05,390 --> 00:18:06,970
आह हाँ नमस्ते.

101
00:18:07,570 --> 00:18:08,570
यह नोह चीन है.

102
00:18:08,970 --> 00:18:10,050
मैं ह्वाह्यांग की मां हूं।

103
00:18:10,051 --> 00:18:14,650
अरे, तुम्हें क्या लगता है कि तुम मुझ पर भरोसा करोगे?

104
00:18:14,810 --> 00:18:15,810
ओह?

105
00:18:18,270 --> 00:18:20,690
ओह, मैं इस तरह की बातें बहुत सुनता हूं।

106
00:18:22,460 --> 00:18:23,460
तुम्हें यह पसंद है, तुम कहते हो?

107
00:18:28,440 --> 00:18:31,220
क्या आपकी उम्र... मेरी माँ, 36, 36 है।

108
00:18:32,190 --> 00:18:33,980
मैंने कहा कि 30 साल पहले जब मैं मिडिल स्कूल में था तब मैं बेहतर था।

109
00:18:34,920 --> 00:18:38,360
अरे जिंगू, तो इस साल जिंगू की उम्र कितनी है?

110
00:18:39,130 --> 00:18:40,130
मुझे?

111
00:18:40,190 --> 00:18:41,740
मैं इस वर्ष 28 वर्ष का हूं।

112
00:18:42,240 --> 00:18:43,240
मैं चौथी कक्षा में हूं.

113
00:18:43,780 --> 00:18:45,520
3 साल के बच्चे को सेना में शामिल होने में थोड़ी देर हो गई थी।

114
00:18:46,240 --> 00:18:52,840
जैसा कि हमारे ह्वाह्यांग ने कहा, मैंने अपने पति के साथ नौकरी छोड़ने का फैसला किया और उन्हें अकेले पाला।

115
00:18:53,680 --> 00:18:58,380
मैं नहीं चाहता कि मेरा होने वाला बच्चा मेरे जैसे पिता के बिना बड़ा हो, इसलिए मैं इसे इस तरह देखूंगा।
मैंने यह किया है।

116
00:19:00,500 --> 00:19:02,660
ह्वाहयांग, मैं अपने बच्चे का अच्छे से पालन-पोषण करूंगी।

117
00:19:04,370 --> 00:19:07,520
जिंगू वास्तव में भरोसेमंद है जब वह ऐसा कहता है।

118
00:19:08,370 --> 00:19:11,740
मिस्टर जिंगू, आपको अभी तक नौकरी नहीं मिली है, है ना?

119
00:19:13,220 --> 00:19:15,320
हाँ, क्योंकि मैंने अभी तक स्नातक नहीं किया है।

120
00:19:16,690 --> 00:19:18,220
मैं जियोंगगोंग को बचाने और एक होटल में नौकरी पाने के बारे में सोच रहा हूं।

121
00:19:19,000 --> 00:19:22,840
अगर मुझे किसी होटल में नौकरी मिल जाती है, तो मुझे लगता है कि मैं रोजगार के लिए चयनित हो जाऊंगा और स्नातक हो जाऊंगा।

122
00:19:25,020 --> 00:19:31,140
मैं एक छोटा व्यवसाय शुरू करने के बारे में सोच रहा हूं। नौकरी पाने से पहले हम इसे एक साथ आज़माएँ, तो कैसा रहेगा?

123
00:19:33,660 --> 00:19:35,360
हाँ, मैं समझता हूँ, यही शीर्षक है।

124
00:19:37,760 --> 00:19:39,800
माँ, क्या मैं जल्दी शादी नहीं कर सकता?

125
00:19:40,855 --> 00:19:43,860
गोजिस, मुझे लगता है कि बाद के झटके श्रीमान की तुलना में कम सुंदर होंगे।

126
00:19:44,840 --> 00:19:45,840
हुह?

127
00:19:46,960 --> 00:19:47,960
माँ...

128
00:19:48,660 --> 00:19:51,281
ओह, माँ... हुह?

129
00:19:51,460 --> 00:19:53,040
हम इतने व्यापक कैसे हो सकते हैं?

130
00:19:53,400 --> 00:19:54,240
बस एक साथ आओ.

131
00:19:54,280 --> 00:19:55,280
आप जी सकते हैं.

132
00:19:55,530 --> 00:19:58,180
ओह, मैंने सच में तुम्हें जाने के लिए कहा था, इसलिए मैं चला गया।

133
00:19:58,840 --> 00:19:59,840
माँ...

134
00:20:58,170 --> 00:21:01,170
आह, आह, आह...

135
00:21:51,080 --> 00:21:52,660
सर्दियों के लिए निकल जाओ

136
00:23:02,510 --> 00:23:04,040
हाँ, 1, 2, 3.

137
00:23:04,850 --> 00:23:06,580
हमने अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने का फैसला किया।'

138
00:23:07,560 --> 00:23:08,560
आह हाँ।

139
00:23:08,720 --> 00:23:10,160
ओह, गुगुचा जल्दी भेजो.

140
00:23:10,840 --> 00:23:11,840
हाँ?

141
00:23:12,440 --> 00:23:14,920
अरे, यहाँ आओ, यहाँ आओ।

142
00:23:16,500 --> 00:23:17,500
अरे, माँ...

143
00:23:17,610 --> 00:23:20,561
मैंने कहा गुगुचा जल्द ही यहां आएगा... तो बस थोड़ी देर और इंतजार करें?

144
00:23:21,320 --> 00:23:23,980
माँ... यहाँ... अगर मैं यहाँ कोई गलती करूँ तो क्या होगा?

145
00:23:24,240 --> 00:23:25,740
योन-आह, यह...

146
00:23:28,160 --> 00:23:29,160
चिंता मत करो.

147
00:23:47,240 --> 00:23:49,380
इनयोन, आपने गर्भावस्था परीक्षण पर विश्वास किया।

148
00:23:49,440 --> 00:23:50,820
आह, बहन...

149
00:23:55,160 --> 00:23:56,480
मुझे लगा कि प्रकृति गर्भवती है.

150
00:23:57,220 --> 00:23:59,360
मैं इतना शर्मिंदा हूं कि आपकी वजह से अपना चेहरा ढंककर नहीं घूम सकता।

151
00:23:59,980 --> 00:24:02,280
अरे, आप गर्भावस्था को क्या कहेंगे?

152
00:24:03,330 --> 00:24:04,330
ओह, सचमुच इसे रोकें।

153
00:24:04,620 --> 00:24:05,620
मेरी तरफ से होना.

154
00:24:05,780 --> 00:24:06,780
उह, मैं बीमार क्यों महसूस करता हूँ?

155
00:24:07,500 --> 00:24:08,640
आप नोसॉन्ग को क्या कहने जा रहे हैं?

156
00:24:09,220 --> 00:24:10,600
उह, नोसेओंग, क्या तुम्हें पता है कि तुम गर्भवती हो?

157
00:24:10,930 --> 00:24:12,640
मैंने स्कूल छोड़ दिया और बस काम करने लगा।

158
00:24:13,280 --> 00:24:27,840
ओह, क्या हम इसे सुरक्षित रूप से करेंगे?

159
00:24:27,920 --> 00:24:30,320
ओह, क्या यह व्यक्ति बस इसके बारे में सोच रहा है, भाग्य?

160
00:24:30,321 --> 00:24:32,740
आह, फिर मुझे क्या करना चाहिए?

161
00:24:35,550 --> 00:24:37,920
आइए ईमानदार रहें और पहले चलें।

162
00:24:39,460 --> 00:24:41,260
तो फिर आप भुगतान नहीं करेंगे, है ना?

163
00:24:55,000 --> 00:24:57,540
ओप्पा, या दोस्तों?

164
00:24:58,000 --> 00:24:59,840
क्या आप फैशन संचालन में अच्छे हैं?

165
00:25:01,480 --> 00:25:02,760
क्या ऐसी कोई चीज़ है जो दुनिया में नहीं है?

166
00:25:03,460 --> 00:25:04,640
मैं जिज्ञासु था। सबका उत्साह बढ़ाओ.

167
00:25:07,710 --> 00:25:10,730
फिर, फिर से अध्ययन करने और इसे संयोजित करने के बारे में क्या ख्याल है?

168
00:25:12,110 --> 00:25:14,090
आप अगले वर्ष क्या पढ़ रहे हैं?

169
00:25:14,600 --> 00:25:15,600
हमें इसे वितरित करने की जरूरत है.

170
00:25:15,910 --> 00:25:16,910
क्यों?

171
00:25:18,130 --> 00:25:19,130
क्या चल रहा है?

172
00:25:21,150 --> 00:25:25,210
नहीं, मुझे लगता है कि मैं सिर्फ आपको खुश होने के लिए कह रहा हूं।

173
00:25:27,130 --> 00:25:31,930
और जब ली मोडा यह कर रही है, मैं कुछ अन्य फैशन भी देखने जा रही हूं।

174
00:25:33,160 --> 00:25:34,650
इस तरह, विफलता के लिए कच्चा माल कम हो जाएगा।

175
00:25:43,410 --> 00:25:45,120
ओह माय, धन्यवाद.

176
00:25:45,710 --> 00:25:47,580
फिर भी, तुम ही हो जिसने मेरे बारे में सोचा।

177
00:25:52,250 --> 00:25:53,490
ओह, मुझे डर लग रहा है!

178
00:25:54,490 --> 00:25:55,490
मैं यहां एक उदाहरण लेकर आया हूं।

179
00:26:04,800 --> 00:26:07,450
नहीं, माँ हर समय चावल ही क्यों खाती है?

180
00:26:11,550 --> 00:26:13,230
तो क्या हमें रोज रोटी दी जायेगी?

181
00:26:13,960 --> 00:26:15,710
ओह, यह सही है.

182
00:26:15,910 --> 00:26:16,450
क्या मैं बाद में जा रहा हूँ?

183
00:26:16,870 --> 00:26:17,570
क्या आप फिर से बाहर जा रहे हैं?

184
00:26:17,571 --> 00:26:20,630
मैंने सोचा कि तुम्हें बाहर जाने के बजाय घर पर ही रहना चाहिए।

185
00:26:22,250 --> 00:26:23,750
केवल घर पर ध्यान केंद्रित करना कठिन होगा।

186
00:26:24,450 --> 00:26:25,750
कभी-कभी तेज़ हवा चलना अच्छा लगता है।

187
00:26:26,050 --> 00:26:27,050
इससे वातावरण को भी मदद मिलती है.

188
00:26:37,680 --> 00:26:38,680
आप क्या कर रहे हो?

189
00:26:39,360 --> 00:26:39,480
उह?

190
00:26:40,160 --> 00:26:40,160
उह?

191
00:26:40,340 --> 00:26:40,800
नहीं।

192
00:26:41,320 --> 00:26:44,100
गुड़िया बाहर आती रहती है, इसलिए यह एक मजाक है।

193
00:26:49,470 --> 00:26:50,610
मेरी सास.

194
00:26:52,270 --> 00:26:53,270
क्या बात क्या बात?

195
00:26:55,530 --> 00:26:58,450
हायुयू एक क्लिनिकल डॉक्टर भी है, इसलिए कृपया अब भुगतान करना बंद करें।

196
00:26:59,660 --> 00:27:00,660
यह माहौल के लिए भी ठीक नहीं है.

197
00:27:01,290 --> 00:27:02,290
ठीक है।

198
00:27:02,480 --> 00:27:03,790
मैं छोटी सोच वाला था.

199
00:27:05,250 --> 00:27:06,510
मेरी माँ, क्या ऐसा इसलिए है क्योंकि यह बोकजेओल है?

200
00:27:07,410 --> 00:27:10,250
क्या आपने कहा कि मिडिल स्कूल में बच्चे को जन्म देने के बाद आपने स्कूल जाना बंद कर दिया?

201
00:27:16,720 --> 00:27:17,720
यही है ना

202
00:27:19,180 --> 00:27:21,280
मेरी माँ ने प्राथमिक विद्यालय से स्नातक किया।

203
00:27:22,250 --> 00:27:24,060
यह लड़का किसके लिए है?

204
00:27:27,080 --> 00:27:29,140
ओप्पा, क्या मैं बाद में जा सकता हूँ?

205
00:27:30,440 --> 00:27:30,960
हुह?

206
00:27:31,180 --> 00:27:31,560
वापस आओ।

207
00:27:31,561 --> 00:27:32,561
वह?

208
00:27:33,040 --> 00:27:34,040
हुह.

209
00:27:39,920 --> 00:27:41,350
मैं कभी बाहर जाऊंगा.

210
00:27:46,910 --> 00:27:48,570
अरे हाँ, तुम कहाँ हो?

211
00:27:49,110 --> 00:27:50,110
आज कहां भागें?

212
00:27:50,490 --> 00:27:51,670
मैं अभी खाना खाऊंगा और जल्दी ही चला जाऊंगा।

213
00:27:52,090 --> 00:27:54,150
आजकल परमाणु हथियार तेजी से चलते हैं।

214
00:27:54,330 --> 00:27:55,890
आपको सुधार करते रहना होगा और अपनी योग्यताओं पर गौर करना होगा।

215
00:27:56,830 --> 00:27:57,830
ठीक है।

216
00:27:58,570 --> 00:27:59,570
बहुत खूब।

217
00:27:59,730 --> 00:28:01,090
अरे, जोत्शा!

218
00:28:01,470 --> 00:28:02,470
हाँ, बाहर जाओ.

219
00:28:04,230 --> 00:28:08,650
अब, वहां पर मनी रूम की खिड़की को बाहर खींचें।

220
00:28:09,310 --> 00:28:13,130
तो फिर, चलो चावल उगाएँ, और दरवाज़ा अंदर की ओर खींचें।

221
00:28:13,510 --> 00:28:13,830
अंदर?

222
00:28:13,950 --> 00:28:20,930
हाँ, इसे अंदर बाहर खींचो, और मैं नीचे के सैंडबॉक्स के बारे में बाद में पूछूंगा।
मैं आपको बता दूँ।

223
00:28:21,670 --> 00:28:22,670
हाँ।

224
00:28:50,280 --> 00:28:51,280
चलो, माँ.

225
00:28:52,560 --> 00:28:53,560
माँ।

226
00:28:53,940 --> 00:28:54,940
उह?

227
00:28:55,940 --> 00:28:57,640
क्या हम फर्श के नीचे जाएँ?

228
00:28:57,780 --> 00:28:58,500
क्या हम वोमुंग जायेंगे?

229
00:28:58,760 --> 00:29:01,140
ओह, मैं यहां आपके अच्छे पैरों की देखभाल करने के लिए हूं।

230
00:29:01,880 --> 00:29:03,660
ओह, मैं यहाँ क्यों नहीं हूँ?

231
00:29:05,300 --> 00:29:06,300
हाँ।

232
00:29:13,310 --> 00:29:18,390
ऐसा लगता है कि निर्माण कुछ हद तक पूरा हो चुका है, और किंग नोसेओ भी कड़ी मेहनत कर रहे हैं।
अच्छा।

233
00:29:19,870 --> 00:29:20,990
आपको मेहनत करना होगी।

234
00:29:22,350 --> 00:29:27,010
यह निर्माण का मौसम है, बाजार तारो के रूप में काम न करें और थोड़ा आराम करें।

235
00:29:27,730 --> 00:29:28,110
हाँ।

236
00:29:28,610 --> 00:29:31,930
अगर मैं अपने बच्चे को अगले साल एक ऐसी जगह दिखाना चाहती हूँ जहाँ उसे शर्मिंदा न होना पड़े, तो मुझे कड़ी मेहनत करनी होगी।

237
00:29:34,020 --> 00:29:37,750
उह, मैं जिस पर पहले काम कर रहा था उसमें से कुछ बचा हुआ है, इसलिए मैं कुछ अंतिम कार्य करूँगा।

238
00:29:38,470 --> 00:29:39,470
क्या ऐसा है।

239
00:29:50,690 --> 00:29:52,500
हाँ, हाँ, क्षमा करें।

240
00:29:52,880 --> 00:29:54,480
लेकिन पिछली बार मुझे जो कार्रवाई मिली...

241
00:30:09,760 --> 00:30:12,140
वह पागल कुतिया फिर से ऐसा कर रही है।

242
00:30:17,570 --> 00:30:18,610
योन्हो, तुम कौन हो?

243
00:30:20,870 --> 00:30:23,030
अरे तुम तो वो मुंडा हो, ऐसे क्यों पी गए?

244
00:30:23,630 --> 00:30:24,630
उह, सचमुच।

245
00:30:24,770 --> 00:30:27,170
आह, यह कौन है, हमारा नामचेओल?

246
00:30:29,140 --> 00:30:30,850
क्या हम बंदुगी के आठ मुख वाले बीज देखेंगे?

247
00:30:31,510 --> 00:30:33,150
उह, ओह, ओह, ओह, अरे।

248
00:30:34,050 --> 00:30:35,050
हे हे हे।

249
00:30:35,410 --> 00:30:36,410
ओह, सचमुच, सचमुच।

250
00:30:36,610 --> 00:30:37,610
आह, आह, सचमुच।

251
00:30:37,690 --> 00:30:38,690
होश में आओ, शांत हो जाओ.

252
00:30:39,790 --> 00:30:40,790
होश में आओ.

253
00:30:42,080 --> 00:30:43,080
होश में आओ?

254
00:30:43,970 --> 00:30:44,510
आह, क्यों.

255
00:30:44,750 --> 00:30:45,750
क्या तुम अच्छे कपड़े नहीं पहनते?

256
00:30:53,910 --> 00:30:54,910
उह उह।

257
00:31:00,990 --> 00:31:02,850
उह उह।

258
00:31:02,851 --> 00:31:04,150
उह, उह, उह।

259
00:31:04,970 --> 00:31:05,970
उह,

260
00:31:15,590 --> 00:31:15,590
उह.

261
00:31:15,591 --> 00:31:16,591
आह, मेरे सिर.

262
00:31:17,330 --> 00:31:19,270
उह, पचाओ, पचाओ, पचाओ।

263
00:31:19,505 --> 00:31:22,730
माँ और भाई मुझे एक और पत्र भेजते हुए देख रहे हैं।

264
00:31:23,010 --> 00:31:24,050
पक्षी चिपक गया और बाहर चला गया।

265
00:31:24,490 --> 00:31:25,010
उह, ठीक है।

266
00:31:25,455 --> 00:31:28,690
अरे, आपने कल बहुत कोशिश की, लेकिन क्या आप आज जा रहे हैं?

267
00:31:29,140 --> 00:31:31,190
आज तो स्कूल की अक्ल ही उड़ रही है।

268
00:31:31,900 --> 00:31:33,390
क्या उत्तर कोरिया को स्कूल के बारे में खबर नहीं फैलानी चाहिए?

269
00:31:34,330 --> 00:31:37,410
अगर आपका पति आपको बाहर जाने की इजाज़त दे भी दे तो क्या आज का दिन हर दिन ऐसा ही है?

270
00:31:38,110 --> 00:31:39,710
यह सचमुच एक बकवास कहानी है, मिस्टर यजुम्माई।

271
00:31:39,930 --> 00:31:40,130
मुझें नहीं पता।

272
00:31:40,430 --> 00:31:41,430
माँ बाहर आ गयी.

273
00:31:41,810 --> 00:31:42,810
आवाज चली गयी.

274
00:32:15,590 --> 00:32:18,410
क्या यह वह बच्चा नहीं है जिसे पार्क गाक-सोरी ने पीछे छोड़ा था, उसे इस तरह गले लगाया गया था?

275
00:32:49,460 --> 00:32:50,460
मैं ऐसा नहीं करना चाहूँगा।

276
00:32:51,270 --> 00:32:52,270
सड़क पर यही होता है.

277
00:33:05,320 --> 00:33:05,440
अरे!

278
00:33:05,920 --> 00:33:06,920
भूकंप, हबबेल!

279
00:33:06,921 --> 00:33:07,921
अरे!

280
00:33:10,930 --> 00:33:11,540
यह पागलपन है!

281
00:33:11,820 --> 00:33:12,200
यह पागलपन है!

282
00:33:12,460 --> 00:33:13,460
यह पागलपन है!

283
00:33:14,240 --> 00:33:14,460
आह!

284
00:33:14,461 --> 00:33:15,461
मैं यहाँ हूँ!

285
00:33:15,940 --> 00:33:16,700
आह!

286
00:33:16,880 --> 00:33:17,980
क्या तुम लोगों के पास कोई योजना है?

287
00:33:18,160 --> 00:33:19,480
माँ, माँ!

288
00:33:29,020 --> 00:33:31,100
माँ, मैं जा रहा हूँ!

289
00:33:43,910 --> 00:33:46,240
अरे, भाग्य, क्या अब आप डेजॉन्ग हैं?

290
00:33:46,900 --> 00:33:47,960
मैं कहाँ कुछ कह सकता हूँ?

291
00:33:49,140 --> 00:33:51,260
ओह, मैंने ऐसा इसलिए कहा क्योंकि मैं पहले खेलना चाहता था, है ना?

292
00:33:51,980 --> 00:33:53,600
ओह, इसे मत उतारो.

293
00:33:54,360 --> 00:34:02,360
नियति के बाल... आप इसे कहाँ रोक रहे हैं?

294
00:34:17,430 --> 00:34:18,430
आप नोसेओ के रक्षक हैं।

295
00:34:19,110 --> 00:34:20,050
आप रक्षा के बारे में क्या करने जा रहे हैं?

296
00:34:20,051 --> 00:34:21,450
अरे, यह डेजिकॉन है।

297
00:34:31,380 --> 00:34:32,790
तुम बस पादते रहो.

298
00:34:33,390 --> 00:34:34,570
क्योंकि मुझे अभी भी आखिरी बिल का भुगतान करना है।

299
00:34:44,460 --> 00:34:53,260
हाँ ठीक है.

300
00:34:54,495 --> 00:34:55,680
फिर क्या आपने इसे थोड़ी देर बाद देखा?

301
00:34:55,681 --> 00:34:57,280
हुह.

302
00:36:02,170 --> 00:36:03,800
मेरे पास मलबे को देखने का कोई कारण नहीं है।

303
00:36:06,240 --> 00:36:07,300
नहीं।

304
00:36:09,260 --> 00:36:10,960
यह फ़्लोमन भी नहीं है, लेकिन मैं इसके बारे में सोचूंगा और वापस आऊंगा।

305
00:36:15,930 --> 00:36:17,640
ह्वायॉन्ग गर्भवती नहीं है.

306
00:36:20,325 --> 00:36:22,560
ओह, आपका क्या मतलब है?

307
00:36:23,810 --> 00:36:26,720
कुछ समय पहले, अस्पताल की एक टीम आई थी क्योंकि उन्होंने नमस्ते कहा था।

308
00:36:27,080 --> 00:36:28,080
तो क्या यह एक विरासत है?

309
00:36:29,620 --> 00:36:30,900
साधारण छात्र ने कहा कि वह जीत गया।

310
00:36:31,620 --> 00:36:34,480
लेकिन इसका मतलब है कि ह्वायॉन्ग को पता चला कि वह गर्भवती थी।

311
00:36:35,790 --> 00:36:37,360
नोसेओ की रक्षा मैं वह सब कुछ करूंगा जो आप चाहते हैं।

312
00:36:38,630 --> 00:36:39,630
आप जो चाहे करें।

313
00:36:40,460 --> 00:36:41,500
नाक की रक्षा.

314
00:36:42,700 --> 00:36:44,260
अरे नहीं।

315
00:36:44,720 --> 00:36:46,920
मुझे इसके बारे में थोड़ा सोचने दो।

316
00:37:03,880 --> 00:37:05,520
मुझे नहीं लगता कि अब और इंतजार करने का कोई फायदा है।

317
00:37:07,210 --> 00:37:08,600
मैंने दादा को एक संयुक्त आवेदन पत्र प्रस्तुत किया।

318
00:37:10,470 --> 00:37:12,780
मैंने पेंशन अपने नाम कर ली।

319
00:37:13,740 --> 00:37:16,720
मैंने सोचा कि यह मलबे के सामने एक उइजा है और इसे ले लिया।

320
00:37:18,730 --> 00:37:20,380
जब मैं स्कूल से स्नातक हो जाऊँगा, तो मेरी योजना एक औपचारिक नौकरी पाने की है।

321
00:37:22,310 --> 00:37:23,820
खैर, पेंशन तो ठीक है.

322
00:37:28,385 --> 00:37:31,720
नोज़ओबंग, कम से कम खा कर तो जाओ।

323
00:37:32,460 --> 00:37:33,460
वे कहते हैं कि उन्हें इस सब से नफरत है।

324
00:37:34,460 --> 00:37:35,460
चल कम से कम खा तो ले.

325
00:37:38,210 --> 00:37:39,800
आह हाँ।

326
00:37:40,400 --> 00:37:42,320
हां, नोसेओ रूम अच्छी तरह से सोचा गया था।

327
00:37:42,800 --> 00:37:46,140
मैं जल्द ही बैरियर पर आऊंगा, इसलिए एक मिनट रुकें और कमरे में जाएं।

328
00:37:46,980 --> 00:37:48,620
आपको नोसेओ के कमरे के बारे में क्या पसंद आया?

329
00:38:00,580 --> 00:38:01,580
कहां खाना है

330
00:39:29,730 --> 00:39:30,730
माँ.

331
00:43:01,380 --> 00:43:02,900
माँ, माँ, माँ, क्या यह मेरी गलती है?

332
00:43:03,220 --> 00:43:04,220
आह,

333
00:43:23,390 --> 00:43:25,610
शिन्ह्योन ने कहा कि उसने घर छोड़ दिया है और उसके आगे और पीछे बाल नहीं हैं।

334
00:43:26,210 --> 00:43:27,210
सच में?

335
00:43:27,350 --> 00:43:28,750
मुझे लगता है कि ऐसा करने वाला मैं अकेला था।

336
00:44:52,750 --> 00:44:53,430
माँ।

337
00:44:53,431 --> 00:44:53,770
आप यहां पर क्या कर रहे हैं?

338
00:44:54,450 --> 00:44:55,450
उह?

339
00:44:55,490 --> 00:44:58,430
नहीं, मैंने तुमसे मेरे लिए कुछ चप्पलें लाने को कहा था।

340
00:44:58,770 --> 00:45:00,810
आह, लेकिन मैं अपने पिता के बारे में ज्यादा नहीं जानता।

341
00:45:01,570 --> 00:45:02,650
इस समय देखो जब माँ उत्साहित है।

342
00:45:02,790 --> 00:45:03,790
यह वहाँ पर है।

343
00:45:04,150 --> 00:45:05,150
उह, ठीक है।

344
00:45:07,330 --> 00:45:08,330
क्या?

345
00:45:22,070 --> 00:45:23,090
मेरी ओर से यह कैसे किया जाता है?

346
00:45:23,130 --> 00:45:24,270
मुझे भागना है, यह तुमने सुना नहीं?

347
00:45:25,065 --> 00:45:26,890
क्योंकि मुझे नहीं पता था, मैंने इसे ऐसे ही हल कर लिया।

348
00:45:28,900 --> 00:45:29,900
अब क्या करें?

349
00:45:32,910 --> 00:45:33,910
फ़िलहाल तो आज चलते हैं.

350
00:45:34,065 --> 00:45:35,065
कल फिर मिलेंगे.

351
00:45:35,410 --> 00:45:36,410
ठीक है।

352
00:45:38,775 --> 00:45:39,810
ओह, यह आश्चर्य की बात है.

353
00:45:40,210 --> 00:45:41,210
भाई, कहाँ जा रहे हो?

354
00:45:41,510 --> 00:45:42,510
उह?

355
00:45:44,140 --> 00:45:45,810
माँ, मेरे भाई ने मुझसे कहा कि खाओ और जाओ।

356
00:45:46,360 --> 00:45:47,590
ठीक है, फिर खाओ और जाओ.

357
00:45:48,590 --> 00:45:49,590
उह?

358
00:45:50,760 --> 00:45:52,430
आह, हां, मैं इसे गलत तरीके से खा रहा हूं।

359
00:45:52,431 --> 00:45:52,510
क्या?

360
00:45:53,330 --> 00:45:54,330
नहीं।

361
00:45:54,930 --> 00:46:06,600
किसी को क्या दिक्कत है?

362
00:46:07,400 --> 00:46:08,400
मैंने क्या गलत किया?

363
00:46:09,400 --> 00:46:10,400
जब ऐसा होना होता है तब यही होता है।

364
00:46:11,770 --> 00:46:12,770
ओह, आपने सचमुच बहुत अच्छा किया।

365
00:46:13,010 --> 00:46:13,630
इसे रोक।

366
00:46:14,010 --> 00:46:15,010
वे कहते हैं कि वे नहीं जानते।

367
00:46:15,520 --> 00:46:17,590
अगर कोई ऐसा दो बार करता है तो क्या वह इंसान है?

368
00:46:19,910 --> 00:46:21,010
यह क्या है?

369
00:46:21,550 --> 00:46:21,570
उह?

370
00:46:22,130 --> 00:46:22,350
एक सेकंड रुकें.

371
00:46:23,050 --> 00:46:24,490
क्या यह समान है?

372
00:46:26,490 --> 00:46:26,750
उह?

373
00:46:27,110 --> 00:46:28,110
क्या आप फिर से यहाँ हैं?

374
00:46:32,470 --> 00:46:33,470
हुह?

375
00:46:33,605 --> 00:46:34,910
जब आपने ऐसा किया तो आपने क्या किया?

376
00:46:35,290 --> 00:46:36,290
ओह, देखो.

377
00:46:36,550 --> 00:46:37,890
यह क्या है और आप क्या कर रहे हैं?

378
00:46:40,170 --> 00:46:41,230
क्या मेरा तिल असली है?

379
00:46:41,650 --> 00:46:42,350
नहीं, वह पागलपन है.

380
00:46:42,650 --> 00:46:43,650
मैं इस बात से बहुत घबराया हुआ हूं.

381
00:46:44,190 --> 00:46:45,190
यह मैं हूं, यह मैं हूं।

382
00:46:45,860 --> 00:46:47,050
अब वे कहते हैं कि सहायक रेफरी भी फैशन है।

383
00:46:47,970 --> 00:46:48,970
चलो इसे अकेला छोड़ दें, है ना?

384
00:46:49,970 --> 00:46:52,190
लड़के, अगर तुम अभी कुछ चाहते हो, तो तुम अभी भी अपनी सांसें रोक रहे हो।

385
00:46:54,610 --> 00:46:55,170
उह...

386
00:46:55,420 --> 00:46:57,230
मेरे सौतेले पिता ने एक साल तक मेरा साथ दिया।

387
00:47:00,030 --> 00:47:02,050
ओह, वह कितना बुरा लड़का है।

388
00:47:03,500 --> 00:47:06,390
यह सही है, आप लोगों को स्वयं को मूर्ख बनाना होगा।

389
00:47:07,110 --> 00:47:12,610
लेकिन जब स्मैचे की बात आती है, तो मुझे नहीं लगता कि वह भी सामान्य है, क्योंकि वह और मैं अच्छे कैनन हैं, है ना?

390
00:47:13,370 --> 00:47:16,110
अरे, ये बुदबुदाने वाले अजीब शब्द हैं, तो बस खा लो।

391
00:47:17,670 --> 00:47:22,530
ओप्पा, जब आप बाहर थे तो क्या आप किसी अन्य महिला से नहीं मिले?

392
00:47:24,550 --> 00:47:26,250
हाँ, वहाँ नहीं था.

393
00:47:27,470 --> 00:47:28,470
ठीक है?

394
00:47:29,880 --> 00:47:31,950
क्या मेरी माँ, मैं और मेरे भाई ने सब कुछ खरीदा?

395
00:47:33,530 --> 00:47:38,290
अरे, यह पागल कुतिया अपने घर से रेंगती है और बाहर दवा खाती है।
मैं अंदर जा रहा हूँ.

396
00:47:38,330 --> 00:47:39,330
जैसे ही मैं उठता हूं, मैं एक सैनिक हूं.

397
00:47:40,230 --> 00:47:41,930
क्या आप दूसरे लोगों की भावनाओं के बारे में सोचे बिना रहते हैं?

398
00:47:42,870 --> 00:47:43,870
आपके भाई के बारे में क्या?

399
00:47:44,760 --> 00:47:45,760
मैं जितना मैंने पूछा उससे कहीं अधिक घबराया हुआ हूं।

400
00:47:47,070 --> 00:47:49,210
मुझे लगता है कि मैं इस पूरे समय अपने भाई के प्रति बहुत अधिक समर्पित रहा हूँ।

401
00:47:50,670 --> 00:47:53,490
दरअसल, आज जब मैं कमरे में गया तो मैं थोड़ा प्रभावित हुआ।

402
00:47:55,120 --> 00:47:57,890
यदि आपमें भावनाएँ नहीं होतीं, तो आपने पहले ही किम सा-जिन को क्यों त्याग दिया होता?

403
00:48:00,170 --> 00:48:01,910
मैं एक ऐसा व्यक्ति हूं जिसने आपकी वजह से बहुत कुछ सहा है।

404
00:48:02,610 --> 00:48:03,610
मुझे परेशान करना बंद करो.

405
00:48:04,690 --> 00:48:05,690
आपके भाई के बारे में क्या?

406
00:48:05,850 --> 00:48:06,850
आप क्या सोचते हैं?

407
00:48:10,910 --> 00:48:12,390
आप अचानक क्या कह रहे हैं क्योंकि यह आज है?

408
00:48:13,620 --> 00:48:15,130
ओह, अगर मैं सिर्फ खाता हूं, तो सफाई नहीं करता।

409
00:48:15,910 --> 00:48:17,490
अरे, क्या तुमने खाया?

410
00:48:18,030 --> 00:48:18,910
वास्तव में सह मत करो।

411
00:48:18,911 --> 00:48:19,911
शासक।

412
00:48:25,580 --> 00:48:26,580
मैंने अच्छा खाया.

413
00:48:29,865 --> 00:48:32,320
भाई आज मेरे घर सो जाना.

414
00:48:34,420 --> 00:48:35,420
यदि तुम देखते रहोगे तो क्या तुम सुनोगे नहीं?

415
00:48:37,170 --> 00:48:38,760
अब तक ऐसा न कर पाने के लिए मुझे खेद है।

416
00:48:39,160 --> 00:48:40,240
मैं भविष्य में आपके साथ अच्छा व्यवहार करने के लिए ऐसा कर रहा हूं।

417
00:48:41,000 --> 00:48:43,360
अरे, पागल उद्घाटन, इस तरह सब कुछ तुम्हारे ऊपर निर्भर है?

418
00:48:44,120 --> 00:48:45,740
मुझे नहीं पता, मैं भविष्य में बेहतर करूंगा।

419
00:48:46,460 --> 00:48:48,220
क्या आपने अपना जीवन दूसरे लोगों की भावनाओं के बारे में सोचते हुए बिताया है?

420
00:48:48,221 --> 00:48:50,200
उन्होंने कहा कि उनके पास कुछ दिन नहीं हैं.

421
00:48:51,460 --> 00:48:52,460
वहाँ है?

422
00:48:54,200 --> 00:48:55,260
नहीं, कोई नहीं है?

423
00:48:56,230 --> 00:48:59,200
ओप्पा, अगर मैं अच्छा करूँ तो क्या तुम वापस आओगे?

424
00:49:00,480 --> 00:49:02,220
चलो भाई.

425
00:49:03,140 --> 00:49:04,140
भाई।

426
00:49:05,260 --> 00:49:06,320
भाई।

427
00:49:10,280 --> 00:49:11,020
भाई।

428
00:49:11,180 --> 00:49:12,540
भाई।

429
00:49:13,880 --> 00:49:14,880
भाई।

430
00:49:24,160 --> 00:49:27,020
भाई, जब मैं चला गया तो क्या तुमने केवल मेरे बारे में ही सोचा?

431
00:49:29,720 --> 00:49:32,460
मुझे यह भी नहीं पता कि मैं क्या कर रहा हूं, तो यह अचानक क्यों हो रहा है?

432
00:49:40,595 --> 00:49:41,820
फिर भी, मुझे लगता है कि आपको यह पसंद नहीं है?

433
00:49:42,780 --> 00:49:44,220
मुझे यह पसंद है, मुझे पसंद है।

434
00:49:57,780 --> 00:49:59,580
अरे फ्रिक्शन, तुम ऐसे क्यों हो?

435
00:50:00,740 --> 00:50:03,880
यह मैं हूं, मैं, मैं, मैं, मैं, मैं।

436
00:50:04,480 --> 00:50:06,380
खेलो, खेलो, खेलो.

437
00:51:11,760 --> 00:52:01,210
अरे तुम कहाँ जा रहे हो?

438
00:52:09,530 --> 00:52:12,650
मैं यह जानता था क्योंकि उस घर में रहना अजीब लगता था।

439
00:52:13,850 --> 00:52:15,130
जहाँ तक मेरी बात है... उन्होंने उनमें से दो को एक साथ खा लिया!

440
00:52:16,015 --> 00:52:17,070
क्या आप अभी भी माँ हैं?

441
00:52:58,710 --> 00:53:00,030
कहाँ...

442
00:53:03,650 --> 00:53:05,660
मैंने कल एक सपना देखा.

443
00:53:08,150 --> 00:53:12,600
जग और ह्वाहेंग के साथ सोना... हाँ!

444
00:53:16,310 --> 00:53:23,720
लेकिन मैंने हस्तक्षेप करने की कोशिश की, लेकिन ह्वाहेंग को हमारे रिश्ते के बारे में पता चला और वह मेरे पास आई।
तुम पर झपट्टा मारा जाएगा.

445
00:53:24,970 --> 00:53:26,960
तुम बहुत डरे हुए थे.

446
00:53:31,880 --> 00:53:36,130
अगर हम ऐसे ही चलते रहे तो क्या हमें ब्रेकअप कर लेना चाहिए?

447
00:53:38,850 --> 00:53:39,710
आपने ऐसा कैसे किया?

448
00:53:39,750 --> 00:53:40,750
आइए उस बारे में सोचें जो हमने नहीं देखा।

449
00:53:45,580 --> 00:53:49,560
मेरी बेटी बोलने में बहुत अच्छी है, लेकिन वह मुझसे बहुत ज्यादा प्रभावित है।

450
00:53:51,870 --> 00:53:53,500
क्या मैंने इसे बहुत ज़्यादा बढ़ा दिया?

451
00:54:02,440 --> 00:54:04,110
आप कहां थे?

452
00:54:04,690 --> 00:54:06,330
जब मैं उठा तो मुझे आश्चर्य हुआ और वह वहां नहीं था।

453
00:54:06,650 --> 00:54:07,650
आप कहां थे?

454
00:54:08,530 --> 00:54:11,130
क्या यह आश्चर्य की बात नहीं है कि तुम इस तरह घूम रहे हो?

455
00:54:11,490 --> 00:54:12,490
मुझे क्यों मारा!

456
00:54:12,650 --> 00:54:16,310
वैसे भी, अब जब मेरा भाई यहाँ है तो मैं और मेरी माँ उससे यही कहेंगे।

457
00:54:16,850 --> 00:54:17,850
जल्दी करो, ओडिको।

458
00:54:22,120 --> 00:54:23,120
भाई!

459
00:54:23,300 --> 00:54:24,380
बाद में पछतावा क्यों होता है?

460
00:54:24,500 --> 00:54:25,580
क्योंकि तुम्हें मेरे साथ डेटा लेने जाना होगा।

461
00:54:25,740 --> 00:54:26,900
जल्दी करो और भागो मत.

462
00:54:41,330 --> 00:54:43,330
हम आज एक फिल्म देखने आए थे.

463
00:54:43,331 --> 00:54:43,670
क्या आप मौजूद हैं?

464
00:54:44,160 --> 00:54:45,410
मेरे लिए बहुत सारी मज़ेदार चीज़ें हैं।

465
00:54:58,280 --> 00:54:59,630
मुझे आज किराने की खरीदारी के लिए जाना है।

466
00:55:00,870 --> 00:55:02,790
जब मेहमान आते हैं, तो आपको बस बार तैयार करना होता है।

467
00:55:03,390 --> 00:55:04,390
फिर बाद में रात का खाना है।

468
00:55:06,410 --> 00:55:08,190
मुझे लगा कि आज कुछ नया है.

469
00:55:08,650 --> 00:55:09,650
आपको आकर इसे कवर करना होगा.

470
00:55:09,910 --> 00:55:10,910
तो फिर हम चलें?

471
00:55:12,000 --> 00:55:13,050
इस तरह साथ चलने में बाधा है.

472
00:55:15,805 --> 00:55:18,190
यह देखकर शर्म आती है कि समय बढ़ नहीं रहा है।

473
00:55:18,890 --> 00:55:19,890
क्या यह सिर्फ लड़कियाँ नहीं हैं जो बाहर घूमती हैं?

474
00:55:22,320 --> 00:55:26,210
अरे, इस व्यक्ति को दोबारा परेशान मत करो और स्कूल जाने के बारे में सोचो।

475
00:55:26,590 --> 00:55:26,990
नहीं।

476
00:55:27,190 --> 00:55:28,190
मैं अकेला नहीं जा रहा हूँ.

477
00:55:28,550 --> 00:55:29,550
मेरे भाई के लिए यह हम हैं।

478
00:55:30,500 --> 00:55:31,770
आप भविष्य में अच्छा प्रदर्शन करेंगे.

479
00:55:37,320 --> 00:55:39,560
भाई, मैं तुम्हारे लिए रात का खाना बाद में बनाऊंगी।

480
00:55:59,160 --> 00:56:02,420
हम बहुत बाद में जा रहे हैं।

481
00:56:02,840 --> 00:56:03,840
चलो, क्यों नहीं?

482
00:56:05,220 --> 00:56:06,820
आपने इसे भी ख़त्म कर दिया.

483
00:56:15,110 --> 00:56:49,760
लेकिन क्या मैं आज ठीक हूँ?

484
00:56:49,761 --> 00:56:52,660
मैं आगे-पीछे जाता हूं।

485
00:57:10,475 --> 00:57:15,100
लेकिन प्रिये... लेकिन तुमने कल, मंगलवार को क्या किया?

486
00:57:18,860 --> 00:57:19,860
तुम दोनों ने यह किया?

487
00:57:20,570 --> 00:57:21,570
नहीं किया?

488
00:57:25,570 --> 00:57:26,660
आप दोनों ने यह किया, आपने यह किया।

489
00:57:26,760 --> 00:57:27,760
नहीं,

490
00:57:33,020 --> 00:57:34,140
वो...

491
00:57:34,940 --> 00:57:36,340
उन्होंने कहा कि यह एक सेवा थी और उन्होंने इसे मेरे लिए धोया?

492
00:57:40,640 --> 00:57:42,510
ओह, और उसने मुझे कंधे पर थपथपाया और मुझे इसे पकड़ने के लिए कहा।

493
00:57:44,050 --> 00:57:46,090
और फिर अब मैं बाहर हूं, मैं बाहर हूं, मैं।

494
00:57:47,300 --> 00:57:48,300
ओह, सचमुच यही है।

495
00:57:51,690 --> 00:57:52,690
मैं फिर से बाहर हूं.

496
00:57:54,610 --> 00:57:56,540
ओह, लेकिन अगर मैं इसे मंगलवार को देखूं तो क्या होगा?

497
00:57:58,525 --> 00:57:59,640
उन्हें मौत के घाट उतार दिया गया होगा.

498
00:58:00,390 --> 00:58:02,540
अब, यदि तुम्हें मेरे समाज के बारे में पता चलेगा, तो तुम पूरी तरह से अचंभित हो जाओगे।

499
00:58:03,950 --> 00:58:06,840
उह, तो फिर हमें वहां बाहर मिलना चाहिए।

500
00:58:07,410 --> 00:58:09,480
फिर, गोनयोन होएबैंग बॉयज़ का पीछा करता है।

501
00:58:53,860 --> 00:58:57,640
मंगलवार, आप क्यों नहीं कहते पिताजी... मैं उस चीज़ के बारे में लिख रहा हूँ जो मैं नहीं जानता।

502
00:58:58,940 --> 00:59:02,520
यदि तुम मेरी आँखें पोंछोगे... तो मुझे पोंछ डालोगे।

503
00:59:02,570 --> 00:59:03,780
इसे मेरी आँख से पोंछ दो।

504
00:59:04,080 --> 00:59:06,620
उह, ठीक है।

505
00:59:54,270 --> 00:59:56,210
ओप्पा, मुझे मोंगुजिन को ऑर्डर करना होगा।

506
01:00:07,160 --> 01:00:09,240
किसे पड़ी है?

507
01:00:09,500 --> 01:00:11,260
यदि आप रेमन को अपने हाथों से नहीं पकाते हैं तो क्या होगा?

508
01:00:11,690 --> 01:00:13,140
मुझे अपने भाई को अच्छे से प्रभावित करना है.

509
01:00:14,290 --> 01:00:16,720
ठीक है, तो क्या हम आगे बढ़ें और इसे खाएँ?

510
01:00:17,690 --> 01:00:18,690
ओप्पा, खूब खाओ.

511
01:00:24,920 --> 01:00:26,920
ओह, यह क्या है?

512
01:00:29,560 --> 01:00:30,560
बहुत खूब।

513
01:00:30,860 --> 01:00:32,340
ओह, अरे, चावल में फिर क्या खराबी है?

514
01:00:32,580 --> 01:00:33,020
वाह, अरे.

515
01:00:33,520 --> 01:00:34,520
यहाँ क्या हो रहा है?

516
01:00:38,740 --> 01:00:39,740
बहुत खूब।

517
01:00:41,380 --> 01:00:43,380
आह, यह माँ की किम्ची है।

518
01:00:43,660 --> 01:00:45,600
बस इसे देखकर, माँ ने कहा कि यह आसान था, यह और यह।

519
01:00:47,050 --> 01:00:48,020
क्या यह खाना है?

520
01:00:48,021 --> 01:00:49,021
उह?

521
01:00:56,305 --> 01:00:57,470
क्या मैं थोड़ा सा ही खाऊंगा?

522
01:00:57,850 --> 01:00:59,070
हां, मैं यह सब खाऊंगा.

523
01:01:36,500 --> 01:01:37,500
नमस्ते, छुप जाओ.

524
01:01:37,980 --> 01:01:38,980
उह, ठीक है।

525
01:01:43,715 --> 01:01:47,040
उह, मैंने नमस्ते कह दिया है तो अब मैं जाऊँगा।

526
01:01:47,900 --> 01:01:48,960
आप दुकान तक कैसे चलकर जाते हैं?

527
01:01:49,280 --> 01:01:49,300
उह?

528
01:01:49,900 --> 01:01:50,320
हां हां।

529
01:01:50,420 --> 01:01:51,060
उह?

530
01:01:51,080 --> 01:01:52,140
वाह, ओह, ओह बहुत बहुत।

531
01:02:21,205 --> 01:02:23,430
यदि यह मेरी नजर में आता है, तो यह मैं हूं।

532
01:02:24,270 --> 01:02:25,290
मैं तुम्हें नहीं भूलूंगा.

533
01:02:35,840 --> 01:02:36,840
यह?

534
01:02:39,140 --> 01:02:40,920
आप यहाँ क्या कर रहे हैं, ओप्पा बंगम?

535
01:02:40,921 --> 01:02:41,160
क्यों?

536
01:02:41,260 --> 01:02:42,260
एक मिनट रुको, देखो.

537
01:02:46,050 --> 01:02:48,920
जब आप कार के इस तरह चलने की आवाज़ सुनते हैं तो क्या यह धुंधला नहीं होता?

538
01:02:49,720 --> 01:02:50,940
ओह, मुझे इससे बहुत नफरत है।

539
01:02:51,180 --> 01:02:52,180
आह, अच्छा.

540
01:02:52,700 --> 01:02:53,700
आह!

541
01:03:13,340 --> 01:03:14,020
आह!

542
01:03:14,280 --> 01:03:14,280
आह!

543
01:03:14,320 --> 01:03:14,700
आह!

544
01:03:14,701 --> 01:03:14,700
आह!

545
01:03:14,701 --> 01:03:14,700
आह!

546
01:03:15,000 --> 01:03:15,400
आह!

547
01:03:15,401 --> 01:03:15,400
आह!

548
01:03:15,401 --> 01:03:15,400
आह!

549
01:03:15,401 --> 01:03:15,400
आह!

550
01:03:15,580 --> 01:03:15,600
आह!

551
01:03:15,601 --> 01:03:15,620
आह!

552
01:03:15,621 --> 01:03:15,620
आह!

553
01:03:15,621 --> 01:03:15,620
आह!

554
01:03:15,621 --> 01:03:15,620
आह!

555
01:03:16,170 --> 01:03:16,800
आह!

556
01:03:16,801 --> 01:03:16,800
आह!

557
01:03:17,060 --> 01:03:17,460
आह!

558
01:03:17,760 --> 01:03:18,760
आह!

559
01:03:19,160 --> 01:03:20,160
आह!

560
01:03:30,100 --> 01:03:31,100
एक सेकंड रुकें!

561
01:03:33,240 --> 01:03:35,380
रुको...चुपके से ओह!

562
01:03:35,680 --> 01:03:44,640
एक मिनट रुकिए, फोन काला है।

563
01:03:44,641 --> 01:03:45,641
एक दो तीन।

564
01:03:49,720 --> 01:03:50,720
उह हुह...

565
01:03:51,180 --> 01:03:53,520
ओह, बहुत ठंड है.

566
01:03:53,780 --> 01:03:54,780
ज़रा ठहरिये।

567
01:03:55,460 --> 01:04:04,080
आह, सचमुच.

568
01:04:04,220 --> 01:04:05,220
ओह, एक मिनट रुको.

569
01:04:11,640 --> 01:04:12,640
आह,

570
01:04:21,640 --> 01:04:25,800
आह, ऐ, ऐ...

571
01:05:27,970 --> 01:05:29,120
ओह!

572
01:05:30,830 --> 01:05:33,820
मैं पहले चला गया.

573
01:05:37,010 --> 01:05:39,760
मुझे इस कमरे में पड़े हुए बहुत दिन हो गये।

574
01:07:05,770 --> 01:07:08,310
आह... मंच...

575
01:07:16,060 --> 01:07:18,200
मैंने यह अच्छा नहीं किया... स्वाम।

576
01:07:18,201 --> 01:07:19,400
नज़र रखना।

577
01:07:39,705 --> 01:07:42,870
आपकी इतनी प्रशंसा हुई तो आप क्यों आये?

578
01:07:43,070 --> 01:07:44,070
मुझें नहीं पता!

579
01:07:46,605 --> 01:07:48,090
क्या आप परेशान हैं?

580
01:07:55,630 --> 01:07:57,140
ओह, क्या आप परेशान हैं?

581
01:07:57,560 --> 01:07:58,560
ओह, यह कष्टप्रद है.

582
01:08:05,650 --> 01:08:07,310
मैं गलत था.

583
01:08:08,230 --> 01:08:10,170
आपने क्या गलत किया?

584
01:08:11,620 --> 01:08:12,620
तुम सच में पागल हो.

585
01:08:12,950 --> 01:08:13,290
तुम बाहर आओ

586
01:08:13,510 --> 01:08:14,670
बाहर आओ और जल्दी से बाहर आओ.

587
01:08:14,671 --> 01:08:14,750
बाहर आओ.

588
01:08:15,290 --> 01:08:16,290
बाहर आओ.

589
01:08:16,930 --> 01:08:18,210
बाहर आओ.

590
01:08:18,350 --> 01:08:19,350
बाहर आओ.

591
01:08:21,260 --> 01:08:22,340
यह कौन है?

592
01:08:23,535 --> 01:08:24,840
तुमने अतीत में मुझे धोखा दिया।

593
01:08:27,800 --> 01:08:31,780
क्या ह्वायॉन्ग को 70वें मिनट में जियोन अम जा द्वारा बाहर कर दिया जाएगा?

594
01:09:21,980 --> 01:09:23,520
आप क्या कर रहे हो?

595
01:09:26,220 --> 01:09:27,220
शिनसेगा।

596
01:09:27,880 --> 01:09:28,880
मैं आऊंगा।

597
01:09:45,090 --> 01:09:47,840
आह, ह्वायॉन्ग, हम अच्छे हुआ करते थे।

598
01:09:48,720 --> 01:09:51,060
आपने कहा था कि अगर चीजें मेरे साथ अच्छी रहीं तो यह बहुत अच्छा होगा।

599
01:09:52,060 --> 01:09:53,980
अरे, अब तुम उतनी अच्छी नहीं लगतीं।

600
01:09:54,720 --> 01:09:55,920
आह, मैं तुम्हें अब और नहीं देखना चाहता।

601
01:09:55,921 --> 01:09:59,060
ओह, मैं बिना एक शब्द कहे चला गया और फ़ोन भी ब्लॉक नहीं किया।

602
01:09:59,680 --> 01:10:00,680
इसका कारण क्या है?

603
01:10:01,330 --> 01:10:02,840
तो, मुझे नहीं पता, तो क्या यह विकृत रंग है?

604
01:10:06,010 --> 01:10:12,660
ओह, तो शायद मैं आख़िरकार आप पर क्रोधित हूँ?

605
01:10:14,780 --> 01:10:15,780
ठीक है।

606
01:10:16,000 --> 01:10:17,000
आप भविष्य में ऐसा नहीं कर पाएंगे.

607
01:10:17,440 --> 01:10:18,440
मैं नहीं करूंगा.

608
01:10:19,500 --> 01:10:21,520
अंग्रक कुछ कहता है, यह विकृत रंग है।

609
01:10:22,190 --> 01:10:25,000
फिर भी, तुम्हारे कारण मुझे चलने में थोड़ी परेशानी हुई।

610
01:10:26,600 --> 01:10:27,860
और मैं फिर से मिल जाऊंगा.

611
01:10:29,330 --> 01:10:32,660
आह, आपने कहा था कि आपको मेरा सामान शिपव्रेक संस्करण से बेहतर लगता है।

612
01:10:36,600 --> 01:10:37,790
मुझे दोबारा पुष्टि क्यों करनी होगी?

613
01:10:39,860 --> 01:10:41,450
मुझे यहां पुष्टि करने दीजिए.

614
01:10:42,760 --> 01:10:47,750
यदि आपको 5 मिनट में मुझ पर विश्वास नहीं है, तो मैं आपके लिए इसकी पुष्टि कर दूंगा।

615
01:10:49,110 --> 01:10:49,990
यह क्या है? मैं झड़ने वाला हूँ.

616
01:10:50,130 --> 01:10:51,190
पागल होती जा रही हूँ मैं।

617
01:10:51,230 --> 01:10:56,290
हयॉन्ग-आह, तुम कहाँ जा रहे हो? हयॉन्ग-आह, हयॉन्ग-आह, हयॉन्ग-आह।

618
01:11:12,590 --> 01:11:15,900
आपने कहा था कि आपको मेरा सामान शिपव्रेक संस्करण से बेहतर लगता है।

619
01:11:48,870 --> 01:11:50,430
अब वहां क्या है?

620
01:11:51,480 --> 01:11:52,480
शेप ह्युंग, आइए संक्षेप में समझाएं।

621
01:11:53,150 --> 01:11:54,910
क्या आपने इसे अपनी माँ को इसलिए दिया क्योंकि यह सुंदर है?

622
01:11:59,140 --> 01:12:01,080
खैर, जो भी हो, मेरे बेवकूफों ने भी इसे चालू नहीं किया।

623
01:12:05,420 --> 01:12:06,420
तुम ठीक हो।

624
01:12:08,370 --> 01:12:10,900
हेहेहे, मैं आराम कर रहा हूं और ठीक होकर वापस आ रहा हूं।

625
01:12:12,040 --> 01:12:15,580
अरे, दो मॉनिटरों के बीच आगे-पीछे जाना और उनसे पैसा कमाना मज़ेदार रहा होगा।

626
01:12:18,490 --> 01:12:19,490
अरे तो फिर तुम क्या हो?

627
01:12:20,650 --> 01:12:21,980
वे कहते हैं कि अगर आप शादीशुदा हैं तो आप सफल नहीं हैं।

628
01:12:22,800 --> 01:12:24,180
आप बाहर जाकर किसी दूसरे आदमी से क्यों मिलीं?

629
01:12:25,230 --> 01:12:28,040
यदि आप धोखा देते हैं, तो ठीक है, लेकिन यदि कोई और धोखा देता है, तो ठीक है?

630
01:12:29,600 --> 01:12:31,320
अरे, मेरा वजन पर्याप्त नहीं है.

631
01:12:32,910 --> 01:12:34,340
मैं आपके एल्बम के साथ रिश्ते में नहीं हूं।

632
01:12:35,330 --> 01:12:37,040
आप हमेशा सिर्फ अपने ही शब्द खाते हैं।

633
01:12:37,705 --> 01:12:40,160
यदि आपने इसे काट भी दिया, तो क्या आपका सामना बिल्कुल अलग बच्चे से नहीं हुआ?

634
01:12:42,295 --> 01:12:44,940
आप यह कर सकते हैं, लेकिन अन्य लोग, युवा लोग, यह नहीं कर सकते?

635
01:12:46,520 --> 01:12:50,500
हे मिस्टर ली, पूरी दुनिया आपके चारों ओर घूमती है, इसलिए मैं आपको यह बताने में सावधानी बरत रहा था कि क्या करना है।

636
01:12:51,280 --> 01:12:53,180
मैं हूं

637
01:13:11,060 --> 01:13:12,500
मुझे लगता है कि जब मैं घर छोड़ता हूं तो मैं बेहतर हो जाता हूं।

638
01:13:14,910 --> 01:13:15,910
और क्योंकि यह आपके पास नहीं है.

639
01:13:20,210 --> 01:13:22,160
आप कौन होते हैं यह कहने वाले कि आप मेरे सौतेले पिता को नहीं जानते?

640
01:13:22,400 --> 01:13:30,100
ओह, यह सही है, आपने मिजा का घर छोड़ दिया और मैंने इस घर पर कब्जा कर लिया।

641
01:13:31,400 --> 01:13:33,500
क्या आपने सचमुच वह सब कुछ कहा जो आपने कहा?

642
01:13:34,990 --> 01:13:38,680
इसे देने के बाद मैं इस एंग्यो घर में रहने जा रहा था।

643
01:13:41,390 --> 01:13:47,860
लेकिन मुझे लगता है कि आपने खुद ही घर छोड़ दिया और इस व्यक्ति को धोखा दिया।

644
01:13:48,810 --> 01:13:55,460
मुझे माफ़ करें। फिर तुम दोनों यहाँ कब आने लगे?

645
01:13:59,420 --> 01:14:03,450
क्योंकि तुम्हारे यहां आने के बाद भी हम मिले थे.

646
01:14:08,060 --> 01:14:09,080
ग्योंगनाम क्या है?

647
01:14:13,270 --> 01:14:14,800
तो आप अपनी बहन, अन्ना कोनी की शिकायत कर रहे हैं?

648
01:14:15,830 --> 01:14:16,860
आपने कोनी की रिपोर्ट भी नहीं की?

649
01:14:37,910 --> 01:14:38,910
मुझे क्षमा करें, कृपया मुझे मार डालो।

650
01:14:44,550 --> 01:14:46,000
मुझे क्षमा करें भाई.

651
01:14:46,350 --> 01:14:49,980
लेकिन आपके घर छोड़ने के बाद मुझे बहुत कठिन समय का सामना करना पड़ा, है ना?

652
01:14:53,120 --> 01:14:57,320
पहले मैं अपने विशेषज्ञ की तरह दिखती थी, लेकिन अब मैं इस महिला की तरह दिखती हूं।

653
01:15:31,980 --> 01:15:34,700
मेरे पास होने से तो मेरा न होना ही बेहतर होगा।

654
01:15:35,780 --> 01:15:37,100
अगर मैं नोटिस का प्रयोग करूंगी तो मेरा छोटा भाई भी पैदा हो जाएगा.

655
01:15:42,660 --> 01:15:45,390
जिस आदमी से मैं पहले मिला था वह मेरे पास वापस आ गया।

656
01:15:47,810 --> 01:15:50,550
नहीं तो जब से यहां आया हूं, एक-एक करके वापस जाना ही पड़ेगा।

657
01:15:53,460 --> 01:15:54,460
मैं कभी-कभी आपसे संपर्क करूंगा.

658
01:15:57,490 --> 01:15:58,650
यहां तक ​​कि छोटे भाई के रूप में जन्मा बोनो भी ऐसा ही था.

659
01:16:07,010 --> 01:16:09,700
हाँ, मैं अभी तुमसे मिलूँगा और चला जाऊँगा।

660
01:16:10,920 --> 01:16:11,920
घर के सामने मुझसे मिलो.

661
01:17:33,400 --> 01:17:35,220
यह इस बाइक की तरह दिखती है.

662
01:17:57,630 --> 01:17:58,630
अरे।

663
01:17:59,530 --> 01:18:04,410
मुझे ऐसा महसूस होता रहता है जैसे मैं गर्भवती हूं।

664
01:19:40,455 --> 01:19:41,940
आह, यह बहुत अच्छा है.

665
01:19:42,340 --> 01:19:43,340
अच्छा माहौल।

666
01:19:44,940 --> 01:19:45,940
यहां रुकना वाकई अच्छा है।

667
01:19:55,900 --> 01:19:58,250
माँ, मैंने उस नाव पर फैले गंदगी को साफ़ कर दिया है।

668
01:20:02,770 --> 01:20:04,680
यदि आपने कोच को पहले देखा होता तो यह अधिक सुंदर होता।

669
01:20:09,600 --> 01:20:10,920
तुम्हारे साथ क्या गलत है?

670
01:20:11,500 --> 01:20:12,500
बिना फ़ोन के?

671
01:20:13,420 --> 01:20:15,320
आप उस बैग के साथ क्या कर रहे हैं?

672
01:20:25,870 --> 01:20:26,870
क्या आपने इस आदमी को खो दिया?

673
01:20:30,760 --> 01:20:34,100
फिर धोखा देने वाला आदमी?

674
01:20:34,560 --> 01:20:35,560
आप उस आदमी को जानते हैं, है ना?

675
01:20:38,040 --> 01:20:39,040
क्या?

676
01:20:40,330 --> 01:20:41,500
क्या वह लड़का नहीं है?

677
01:20:44,145 --> 01:20:46,120
ओह, क्या ऐसा कोई दूसरा लड़का है?

678
01:20:51,280 --> 01:20:54,230
अब जब मैं इसके बारे में सोचता हूं, तो मैं फिर से उस लड़के के साथ घूमने लगा।

679
01:20:55,690 --> 01:20:57,250
ओह, मेरे भाई.

680
01:21:00,755 --> 01:21:02,010
अरे, अरे, अरे, अरे, अरे।

681
01:21:02,110 --> 01:21:03,530
यह कंघी पर लाल हो सकता है।

682
01:21:04,410 --> 01:21:05,410
ठीक है, देखिये.

683
01:21:05,590 --> 01:21:07,230
ओह, क्या मैं सचमुच कुछ मंगलवार की तारीखों पर यहाँ आया हूँ?

684
01:21:09,330 --> 01:21:10,810
ओह माय, मैं इसे पहन रहा हूं।

685
01:21:11,290 --> 01:21:12,750
अगर मैं मुख्य उत्तर भी दूं तो भी 50 बार दूंगा।

686
01:21:13,710 --> 01:21:14,790
खैर उसके बाद ऐसा 3 बार करें.

687
01:21:15,910 --> 01:21:16,910
हाँ यह सही है।

688
01:21:17,645 --> 01:21:19,170
मैंने तुमसे सावधान रहने को कहा था, है ना?

689
01:21:19,870 --> 01:21:21,050
क्या आप यह बात ज़ोर से कह रहे हैं?

690
01:21:21,051 --> 01:21:22,051
आइस्ड कॉफी!

691
01:22:16,580 --> 01:22:18,680
हेयोन, यह ठीक है।

692
01:22:19,960 --> 01:22:22,280
एक बच्चा, वह बच्चा, वह बच्चा, जो भी...

693
01:22:23,140 --> 01:22:24,640
हाँ, किसी भी बच्चे को खिलाओ।

694
01:22:27,520 --> 01:22:28,620
माँ ये सब खा लेगी.

695
01:22:56,710 --> 01:22:57,710
क्षमा मांगना।